读新闻
【編譯黃聖/曼谷報導】泰國總商會與義大利商會(Unioncamere:the Italian Union of Chambers of
Commerce, Industry, Crafts and Agriculture)於5月20日在義大利羅馬舉辦泰國-義大利商業論壇(Thai-Italian Business Forum);本次論壇得到義大利駐泰國大使H.E.
Mr. Paolo Dionisi和泰國投資促進委員會辦公室秘書長納立的大力支持,兩國私營部門簽署了諒解備忘錄,共同促進貿易和投資、發展數位化和永續性,以及促進泰國中小企業(SME)在未來的發展。 副總理兼交通部長素里亞出席了此次活動的開幕式,並帶領交通部管理團隊向義大利私營部門介紹了陸橋項目計畫(Land Brides);泰國投資促進委員會(BOI)向義大利私營部門介紹了在泰投資將獲得的權利項,如運輸與物流、建築、能源與循環經濟、
航空航天、農業、時尚和生活方式、數位科技方面;目前有不少泰國企業在義大利投資興業,如Central Group、Minor Group、THAI UNION GROUP PUBLIC COMPANY
LIMITED等。 義大利商會會長Andrea Prete表示,義大利和泰國商會之間簽署的諒解備忘錄,旨在加強兩國的經濟、貿易、投資關係,並發展各部門之間的合作;包括促進和交流資訊、知識和經驗,以及促進組織之間的聯繫。從經濟規模來看,泰國是東盟地區第2大經濟體,市場人口規模達到7億,同時還提供了通往亞洲其他經濟體的便利通道;泰國本身的人口為7200萬,GDP增長率較高(今年預測增長+2.8%,明年預測增長+3.5%);去年義大利-泰國貿易額超過40億歐元,分為出口19億歐元,進口21億歐元,泰國主要出口機械、紡織服飾、電腦、電子設備等重要產品,其中中小企業占大多數;而義大利在發展中小企業方面經驗豐富,並已做好幫助泰國提高中小企業水平的準備。 泰國總商會主席洪百川表示,泰國私營部門此次訪問義大利肩負重要任務,除了在訪問歐洲期間支持政府、泰國總商會與義大利商會簽署諒解備忘錄外,其主要內容是共同促進各項業務領域價值鏈的貿易、投資、數位化和永續發展,打造貿易框架,促進雙方加強合作;包括泰國中小企業在食品和時尚領域(Food & Fashion)的發展,尤其是將泰國絲綢提升為具有國際競爭力的產品。從討論中可以看出,義大利已準備好向泰方分享技術和設備,以提高泰國絲綢的質量,使其更適合使用。這將為泰國絲綢進入全球設計市場打開更多機會,也將為泰國絲綢的整個價值鏈帶來益處,包括農民和設計師。 此外,義大利也準備幫助泰國打造陶瓷、家具等產品品牌(Brand)並創造價值(Value),義大利商會非常高興能夠在這方面為泰國提供支援。泰國總商會相信,這份諒解備忘錄的簽署必將促使泰國企業和產品得到具體升級。 除了簽署諒解備忘錄外,還舉行了圓桌會議(Round Table),討論如何共同提高食品、時尚和生活方式等目標產業的競爭力,以及加強雙方的友好關係。 在活動現場,泰國義大利商會、泰國尚泰集團在義大利投資的百貨公司Rinacente以及Thai Union Frozen的代表上台展示泰國商機。會議結束後,副總理兼交通部長素里亞、泰國總商會主席洪百川與義大利公司討論了在泰國開發基礎設施的問題,包括水路、鐵路、橋樑及機場的開發;商會積極支持政府部門推動泰國與歐盟自貿協定談判盡快取得成功;這次活動是Team Thailand及各部門共同努力的合作形式。此外,義大利商會還帶泰國代表團參觀已有2000多年歷史的建築物,這裡是義大利過去組織會議和活動的場所。 洪百川表示,今年6月,泰國總商會將組團參加在義大利佛羅倫斯舉行的第9屆義大利泰國商業論壇(Italian Thai Business Forum:ITBF);該論壇是義大利商業界和領先投資公司的論壇,ITBF成員將前往參加。泰國將率領商人團及在泰義大利私營部門參加論壇,如Italmobiliare(Investment Company)、Ducati(Automobile)、 ENI(Energy)、Generalli(Insurance)、Pirelli(Rubber & Tire)等義大利企業界人士,並討論和促進兩國經濟關係進一步發展,以及跟進泰國總商會在本次活動上所簽署的諒解備忘錄(MOU)的落實情況。 |