商業部助農 率業者採購滯銷果蔬

【編譯羅粟粟／曼谷報導】商業部駐清邁府辦事處負責人乃娜帕女士透露，目前西紅柿產量進入產季末期，開始生產新一季產品上市，而季節末期的部分產品，其品質不被市場所需要，因為經營者正在等待採購新一季產品來代替季末產品，導致滯銷。因此，清邁府商業辦事處於近日帶領經營者前往Omkoi縣和Hod縣，以高於市場的價格從農民手上採購西紅柿和南瓜400噸。

通過持續採購，確保農民在整個收獲季節都能以合理的價格銷售產品，而且府級商業辦事處將持續跟蹤採購和交付工作。

從經營者處得到證實，他們對西紅柿、南瓜的需求量大，以進入工廠生產流程，部分產品銷往全國各地區的終端市場。

乃娜帕女士稱，「清邁府商業辦事處一直密切關注情況，看到產品數量增加後，就立即帶領中部經營者前往以高於市場的價格採購，使得價格水平在適當的範圍內，目前價格為每公斤5銖，被認為是一個很好的水平。」

至於南瓜，有部分是季末產品，需要帶領經營者前往採購，清邁府商業辦事處已帶領當地收購商、加工廠，以高於市場的價格購買，使價格水平達到合理水平。

乃娜帕女士還稱，管理農副產品是政府重點政策之一，並交待商業部國內貿易廳負責執行，這是一項緊迫的政策，需要迅速執行，並制定解決各種問題的方針，確保農民能夠以公平的價格出售產品，符合生產成本，並為生計謀利。

此外，還與府級商業辦事處協調，以密切關注生產、貿易情況，一旦出現問題，立即處理。